1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Жүктеп алынған YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY фильмдерінің ресми сайты: YTS.MX 3 00:00:42,919 --> 00:00:47,006 Құдайдың атымен 4 00:01:08,153 --> 00:01:09,154 Жұмысшылар? 5 00:01:25,920 --> 00:01:28,923 Жұмысшы? Сіз жұмысшыларды қалайсыз ба? 6 00:01:29,924 --> 00:01:30,925 Жоқ. 7 00:02:04,417 --> 00:02:08,421 - Жұмысшыларды қалайсыз ба? Сіз бе? - Неше? 8 00:02:13,843 --> 00:02:15,220 Екі ал. 9 00:03:46,019 --> 00:03:47,478 - Сәлеметсіз бе, мырза. - Сәлем. 10 00:03:48,104 --> 00:03:49,314 Қалыңыз қалай? 11 00:03:49,647 --> 00:03:51,441 - Сен не істеп жатырсың? - Көлік ойнау. 12 00:04:45,620 --> 00:04:48,289 Тамақтың қанша тұратынын білесіз бе? 13 00:04:51,876 --> 00:04:53,586 Нүктеге келіңіз. 14 00:04:58,174 --> 00:05:00,593 100 000 туман ештеңе емес! 15 00:05:02,261 --> 00:05:04,555 Оны қалай қайтарамыз? 16 00:05:09,310 --> 00:05:11,771 Дұрыс. Олар не сұрап жатыр? 17 00:05:12,772 --> 00:05:14,774 Құқықтық актілерді қайдан табуға болады? 18 00:05:17,694 --> 00:05:19,195 Тұтқаны қоймаңыз. 19 00:05:19,278 --> 00:05:21,364 - Қоңырау шалғыңыз келе ме? - Не? 20 00:05:21,447 --> 00:05:24,158 - Телефонды пайдаланғың келе ме? - Жоқ. 21 00:05:24,701 --> 00:05:27,078 Иә, тыңдап тұрмын. 22 00:06:14,876 --> 00:06:15,877 Қайда? 23 00:06:16,711 --> 00:06:19,839 Мұражайдың сыртында ма? Қашан? 24 00:06:22,300 --> 00:06:24,385 Жарайды. 25 00:06:24,469 --> 00:06:26,637 Қош бол. 26 00:06:36,022 --> 00:06:38,357 -Мен сені тастап кетемін. -Жоқ мен жұмыс істеймін. 27 00:06:38,441 --> 00:06:40,276 -Мен сол жаққа бара жатырмын. - Мен жұмыс істеймін. 28 00:06:40,359 --> 00:06:43,362 - Мақтаншақ болма. - Мен жұмыс істеймін дедім! 29 00:07:01,464 --> 00:07:02,799 Мында кел. 30 00:07:03,841 --> 00:07:05,259 Бір минут өтінемін. 31 00:07:16,604 --> 00:07:17,605 Сәлем. 32 00:07:18,481 --> 00:07:19,565 Қалдарыңыз қалай? 33 00:07:20,942 --> 00:07:24,612 Ақша мәселесі болса, Мен сізге көмектесе аламын. 34 00:07:24,695 --> 00:07:25,696 Жоқ. 35 00:07:29,158 --> 00:07:31,327 - Сізде ақша мәселесі жоқ па? - Жоқ. 36 00:07:33,663 --> 00:07:34,664 Мен сізге көмектесе аламын. 37 00:07:34,747 --> 00:07:37,208 Тазалаңыз, әйтпесе мен сіздің бетіңізді жарып жіберемін. 38 00:07:37,291 --> 00:07:38,334 Жоғалыңыз! 39 00:09:20,144 --> 00:09:21,145 Сәлем. 40 00:09:21,729 --> 00:09:23,397 - Қалдарыңыз қалай? - Жақсы рақмет. 41 00:09:23,481 --> 00:09:24,565 Бұл не? 42 00:09:25,483 --> 00:09:29,070 -Не жинап жатырсың? - Пластикалық пакеттер. 43 00:09:29,987 --> 00:09:31,280 Не үшін? 44 00:09:31,364 --> 00:09:38,496 Мен оларды жинаймын, содан кейін оларды зауыттың жанында сатыңыз. 45 00:09:38,579 --> 00:09:42,458 Саусағыңызға не болды? 46 00:09:43,918 --> 00:09:46,128 Мен бүгін таңертең өзімді кесіп алдым. 47 00:09:46,629 --> 00:09:47,797 Мұнда? 48 00:09:49,257 --> 00:09:51,509 Әдемі көйлек. Оны қайдан алдың? 49 00:09:51,592 --> 00:09:55,012 Мен оны өткен аптада сол жерден таптым. 50 00:09:55,096 --> 00:09:58,224 Жақсы түс. Саған жарасады. 51 00:09:58,849 --> 00:10:00,393 Онда не жазылғанын білесіз бе? 52 00:10:00,810 --> 00:10:02,436 Онда не жазылғанын білесіз бе? 53 00:10:10,903 --> 00:10:11,946 Сен қай жақтансын? 54 00:10:13,197 --> 00:10:17,451 Пысық, пысық! Сіздің сиқырыңыз жабысқақ! 55 00:10:20,329 --> 00:10:23,374 -Оларға қарсы болма. -Олар ойнап жатыр. 56 00:10:24,208 --> 00:10:28,004 - Сен қай жақтансын? - Лорестан маңында. 57 00:10:28,838 --> 00:10:30,923 Сонда жергілікті емес. Лорестаннан. 58 00:10:31,007 --> 00:10:33,634 – Сіз де Лорестандықсыз ба? -Олай деуге болады. 59 00:10:35,928 --> 00:10:37,471 Бір күнде қанша табасыз? 60 00:10:37,888 --> 00:10:42,893 200, 300, 400... 61 00:10:43,728 --> 00:10:47,732 700. 600. 62 00:10:47,815 --> 00:10:49,108 Ақшаны не істейсің? 63 00:10:50,234 --> 00:10:51,861 Мен оны отбасыма жіберемін. 64 00:10:52,486 --> 00:10:53,863 Сіз үйленгіңіз келе ме? 65 00:10:54,905 --> 00:10:57,742 Жоқ. Мен отбасыма көмектесіп жатырмын. 66 00:10:57,825 --> 00:10:59,035 Сіз оларға көмектесесіз бе? 67 00:10:59,869 --> 00:11:03,414 Сонымен, мен сізден сұрасам, бірдеңе істейсіз бе? 68 00:11:04,081 --> 00:11:05,082 Жұмыс па? 69 00:11:05,166 --> 00:11:07,668 Жақсы төленетін жұмыс. 70 00:11:08,461 --> 00:11:11,464 Жоқ. Мен қалай екенін білмеймін. 71 00:11:11,547 --> 00:11:14,133 Мен жай ғана полиэтилен пакеттерін жинап, сатамын. 72 00:11:14,216 --> 00:11:15,926 Неліктен? Қайда бара жатырсың? 73 00:11:17,595 --> 00:11:22,224 ШИЕ ДӘМІ 74 00:11:23,267 --> 00:11:27,438 түсірген фильм Аббас КИАРОСТАМИ 75 00:11:28,481 --> 00:11:32,651 бірге Хомайун ЕРШАДИ 76 00:11:33,694 --> 00:11:37,239 Абдол ХОССЕЙН БАГЕРИ Афшин ХОРШИД БАХТАРИ 77 00:11:37,323 --> 00:11:39,116 Сафар Али МОРАДИ 78 00:11:40,159 --> 00:11:43,371 Мир Хоссейн НОРИ Ахмад АНСАРИ 79 00:11:43,454 --> 00:11:45,998 Хамид Масуми Шабыт IMANI 80 00:11:47,041 --> 00:11:50,336 Оператордың көмекшісі ФАРШАД БАШИР ЗАДЕ 81 00:11:50,419 --> 00:11:52,880 Дыбыстық көмекші Сасан Багерпур 82 00:11:53,923 --> 00:11:57,093 Оператор Алиреза АНСАРИАН 83 00:11:57,176 --> 00:11:59,345 Тақырыптар Мехди САМАКАР 84 00:12:00,388 --> 00:12:03,140 1-ші директордың көмекшісі Хасан ЙЕКТАПАНАХ 85 00:12:03,224 --> 00:12:05,810 2-ші директордың көмекшісі Бахман КИАРОСТАМИ 86 00:12:06,769 --> 00:12:11,357 Редактор Аббас КИАРОСТАМИ 87 00:12:12,400 --> 00:12:16,987 Дыбыс ЖАХАНГІР МИРШЕКАРИ 88 00:12:18,030 --> 00:12:22,618 Араластырыңыз Мохамадреза Делпак 89 00:12:23,661 --> 00:12:28,666 Фотосурет Хомаюн ПАЙВАР 90 00:12:29,708 --> 00:12:35,131 Жазған, шығарған және режиссері Аббас КИАРОСТАМИ 91 00:12:50,187 --> 00:12:52,523 -Қайда бара жатырсың? - казармаға. 92 00:12:52,606 --> 00:12:54,108 Кіріңіз, кіріңіз. 93 00:12:54,733 --> 00:12:55,734 Сәлем. 94 00:12:56,318 --> 00:12:57,319 Сәлем. 95 00:13:00,906 --> 00:13:04,410 Амансың ба? Қайда бара жатырсың? 96 00:13:05,453 --> 00:13:08,330 Төменде, онша алыс емес. 97 00:13:12,251 --> 00:13:13,502 Төмендегі казарма? 98 00:13:15,129 --> 00:13:16,547 - Су қоймасының жанында ма? - Иә. 99 00:13:20,926 --> 00:13:22,720 Сіз шаршаған сияқтысыз. 100 00:13:23,304 --> 00:13:24,972 Мен солай деп ойлаймын. 101 00:13:25,055 --> 00:13:26,390 -Сен тозып қалдың ба? - Иә. 102 00:13:28,058 --> 00:13:29,643 Жауынгер ешқашан шаршамайды! 103 00:13:30,394 --> 00:13:34,398 Сіз не күтесіз? Мен Дарабадтан жаяу келдім. 104 00:13:35,900 --> 00:13:37,151 - Дарабадтан? - Иә. 105 00:13:38,777 --> 00:13:39,945 Бірақ бүгін мереке. 106 00:13:41,447 --> 00:13:46,035 Мен бүгін кешке кезекшіліктемін таңғы 6:00-ге дейін. 107 00:13:48,287 --> 00:13:50,456 Сонда не істеп жатырсың? Қайда барасың? 108 00:13:50,539 --> 00:13:51,707 Апайға. 109 00:13:54,251 --> 00:13:59,590 Ол қайтыс болды. Мен оның күйеуімен біргемін, тазалықшы. 110 00:14:03,802 --> 00:14:05,304 Сіз қанша уақыт бұрын әскерге шақырылдыңыз? 111 00:14:08,849 --> 00:14:10,559 Сіз қанша уақыт бұрын әскерге шақырылдыңыз? 112 00:14:12,728 --> 00:14:13,729 Екі ай. 113 00:14:13,812 --> 00:14:15,523 - Әлі жаттығудасыз ба? - Иә. 114 00:14:19,068 --> 00:14:20,194 Сен қай жақтансын? 115 00:14:21,612 --> 00:14:22,696 Күрдістан. 116 00:14:23,948 --> 00:14:25,741 -Ал сен мұнда әскердесің бе? - Иә. 117 00:14:32,289 --> 00:14:34,333 Сіз қаласыз ба, әлде кейін қайтасыз ба? 118 00:14:34,416 --> 00:14:35,709 - Жоқ, мен қайтамын. - Кешіріңіз? 119 00:14:36,460 --> 00:14:38,712 -Мен үйге қайтайын. - Күрдістанға қайтеміз? 120 00:14:38,796 --> 00:14:40,714 - Иә. - Жақсы. 121 00:14:45,970 --> 00:14:47,137 Күрдістанда не істедің? 122 00:14:50,224 --> 00:14:51,725 Онда не істедің? 123 00:14:53,644 --> 00:14:54,895 Мен шаруа болдым. 124 00:14:59,066 --> 00:15:00,067 Фермер? 125 00:15:03,904 --> 00:15:05,114 Сіз оқыдыңыз ба? 126 00:15:06,615 --> 00:15:07,825 Сіз мектепте болдыңыз ба? 127 00:15:08,534 --> 00:15:10,119 Ұзақ емес. 128 00:15:11,328 --> 00:15:12,329 Жақсы. 129 00:15:15,291 --> 00:15:16,625 Сіз бас тарттыңыз ба? 130 00:15:20,713 --> 00:15:21,714 Неліктен? 131 00:15:27,928 --> 00:15:29,221 Сіз оның қалай екенін білесіз. 132 00:15:38,689 --> 00:15:40,065 Сіздің отбасыңызда қанша адам бар? 133 00:15:41,817 --> 00:15:43,152 Тоғыз. 134 00:15:43,235 --> 00:15:44,445 - Тоғыз? - Иә. 135 00:15:45,779 --> 00:15:48,449 -Олардың барлығы жұмыс істейді ме? - Иә, барлығы. 136 00:15:50,993 --> 00:15:53,537 – Теһранда біреуді танисыз ба? - Иә. 137 00:15:53,621 --> 00:15:54,955 Туыстар? 138 00:15:55,039 --> 00:15:59,460 Иә. Тегеранда менің екі ағам бар. 139 00:16:01,295 --> 00:16:04,256 Неге олармен бірге болмайсың? 140 00:16:05,549 --> 00:16:07,134 Олар үйленді. 141 00:16:07,217 --> 00:16:10,262 Олардың шағын үйлері, балалары бар. Мен сонда қала алмаймын. 142 00:16:10,346 --> 00:16:13,223 Сізде ақша бар ма? Солдаттар жалақы алады. 143 00:16:14,391 --> 00:16:16,935 - Ақша? - Азғана. Жалақы жақсы емес. 144 00:16:19,396 --> 00:16:20,898 Сізге жеткілікті ме? 145 00:16:21,774 --> 00:16:23,400 О, жоқ, бұл жеткіліксіз. 146 00:16:31,575 --> 00:16:34,828 -Қашан қайту керек? - 18:00 147 00:16:36,664 --> 00:16:38,123 Қазір 5:00. 148 00:16:40,459 --> 00:16:44,797 Сіз бұл жерді жақсы көресіз бір сағат ерте жетесің бе? 149 00:16:45,756 --> 00:16:48,342 Жоқ, шынымен емес. Жоқ. 150 00:16:50,511 --> 00:16:55,349 Өлтіруге бір сағатымыз бар. Көлік жүргізу туралы не айтасыз? 151 00:16:55,432 --> 00:16:59,311 Менің сізге ұсынатын жақсы жалақысы бар жұмыс болуы мүмкін табысыңызды толықтыру үшін. 152 00:16:59,395 --> 00:17:01,814 Мен 6:00-де казармада болғым келеді. 153 00:17:01,897 --> 00:17:04,274 - Не? - Мен 6:00-ге дейін қайтқым келеді. 154 00:17:05,567 --> 00:17:09,113 Мен сені қайтарамын. Уайымдама. Сіз кешікпейсіз. 155 00:17:25,295 --> 00:17:28,048 - Біз барамыз ба? - Жақсы. 156 00:17:29,174 --> 00:17:32,177 Мен сені сағат 6:00-ге дейін қайтарамын. Уайымдама. 157 00:17:47,359 --> 00:17:50,654 Сіз казарма қызық емес дейсіз бе? 158 00:17:53,824 --> 00:17:56,243 Әскери борышын өтеп жүргенде көңілді болдым. 159 00:17:57,786 --> 00:18:01,206 Бұл менің өмірімдегі ең жақсы уақыт болды. 160 00:18:01,957 --> 00:18:04,877 Мен ең жақын достарымды сонда кездестірдім. 161 00:18:04,960 --> 00:18:08,464 Әсіресе алғашқы алты айда. 162 00:18:09,590 --> 00:18:13,761 Бұрын тұрып жатқанымыз есімде таңғы сағат 4:00-де. 163 00:18:14,803 --> 00:18:18,682 Таңғы астан кейін етіктерімізді жылтырататынбыз 164 00:18:18,766 --> 00:18:21,435 және біз маневрлерге шығатын едік. 165 00:18:21,518 --> 00:18:23,228 Майор бізге қосылатын еді. 166 00:18:24,354 --> 00:18:26,607 Полк құрамында 40-50 адам болды. 167 00:18:27,524 --> 00:18:29,234 Майор санай бастайды. 168 00:18:32,112 --> 00:18:34,782 Ол бізге қайталауды айтады, 169 00:18:34,865 --> 00:18:35,866 «Бір. 170 00:18:36,825 --> 00:18:37,826 Екі. 171 00:18:38,660 --> 00:18:39,661 Үш. 172 00:18:40,579 --> 00:18:41,705 Төрт». 173 00:18:41,789 --> 00:18:43,749 Сіз де санайсыз ба? Дәл солай ма? 174 00:18:47,002 --> 00:18:48,545 Ал? 175 00:18:48,629 --> 00:18:49,630 Сіз қалай санайсыз? 176 00:18:53,342 --> 00:18:54,843 Сіз ұялшақсыз ба? 177 00:18:54,927 --> 00:18:56,428 - Иә. - Не? 178 00:19:00,974 --> 00:19:04,019 Неліктен? Сен санамайсың ба достарыңмен казармада? 179 00:19:06,146 --> 00:19:07,147 Иә. 180 00:19:11,652 --> 00:19:13,654 Сондықтан сен мені дос деп санамайсың. 181 00:19:13,737 --> 00:19:15,197 Әрине істеймін. Біз доспыз. 182 00:19:20,536 --> 00:19:22,913 Жоқ, сен әрекет ет біз бір-бірімізді танымайтын сияқтымыз. 183 00:19:23,872 --> 00:19:26,041 - Жоқ, олай емес. - Сонда? 184 00:19:26,625 --> 00:19:27,751 Ол емес. 185 00:19:31,755 --> 00:19:35,425 Тыңдаңыз, біз мұны осылай жасадық. 186 00:19:35,509 --> 00:19:37,010 Бір! 187 00:19:37,094 --> 00:19:38,512 Екі! 188 00:19:38,595 --> 00:19:39,888 Үш! 189 00:19:39,972 --> 00:19:41,390 Төрт! 190 00:19:41,473 --> 00:19:44,059 Бір! Екі! Үш! Төрт! 191 00:19:44,142 --> 00:19:46,478 Бір! Екі! Үш! Төрт! 192 00:19:46,562 --> 00:19:48,522 - Жалғастыр, менен кейін қайтала. Бір! - Бір! 193 00:19:49,690 --> 00:19:50,691 Екі! 194 00:19:51,233 --> 00:19:52,234 Үш! 195 00:19:52,317 --> 00:19:54,111 Казармада солай істейсің бе? 196 00:19:55,696 --> 00:19:58,198 – Солдаттар олай санамайды. - Мен көмектесе алмаймын. 197 00:20:15,757 --> 00:20:20,012 Сіз мені ұзақ жолға алып барасыз. Мен сенің не қалайтыныңды білуім керек. 198 00:20:20,846 --> 00:20:22,264 - Не істеу керек? - Иә. 199 00:20:28,186 --> 00:20:29,229 Білесің бе, ұлым... 200 00:20:30,397 --> 00:20:33,525 мен сенің орнында болсам, Мен не жұмыс екенін сұрамас едім, 201 00:20:33,609 --> 00:20:36,320 бірақ жалақы қаншалықты жақсы. 202 00:20:37,404 --> 00:20:39,197 Сен сияқты біреу үшін, 203 00:20:39,281 --> 00:20:41,617 жалақы маңызды. Жұмыс - бұл жұмыс. 204 00:20:41,700 --> 00:20:46,455 Осылай қарасаңыз оңай. 205 00:20:46,538 --> 00:20:50,083 Бұл қарапайым жұмыс емес, бірақ жалақы да емес. 206 00:20:50,167 --> 00:20:53,253 Он минутта, алты айлық жалақыны алуға болады. 207 00:20:54,963 --> 00:20:57,007 Жұмыс не? 208 00:20:57,090 --> 00:21:01,094 Жұмысты ұмыт. Маңыздысы жалақы. 209 00:21:01,178 --> 00:21:03,555 Сіз маған оның не екенін айтуыңыз керек. 210 00:21:06,433 --> 00:21:11,229 Жұмысшыдан сұрасаң тыңда іргетастарды қазу, 211 00:21:11,313 --> 00:21:16,568 ол олардың ауруханада екенін сұрайды ма, 212 00:21:16,652 --> 00:21:19,696 жындыхана немесе мешіт 213 00:21:19,780 --> 00:21:21,615 немесе мектеп? 214 00:21:21,698 --> 00:21:24,117 Ол өз жұмысын істейді, жалақысын алады. 215 00:21:25,577 --> 00:21:27,579 Жұмысшы болдыңыз ба? 216 00:21:27,663 --> 00:21:28,830 Иә. 217 00:21:28,914 --> 00:21:30,958 Сізге нені қазып жатқаныңызды айттыңыз ба? 218 00:21:31,875 --> 00:21:34,628 - Жоқ. Маған ешкім айтқан жоқ. -Онда неге менен сұрайсың? 219 00:21:36,004 --> 00:21:37,756 Маған көмектес. Мен саған төлеймін. 220 00:21:37,839 --> 00:21:41,802 Бұл қиын емес. Сіз көресіз. 221 00:21:43,011 --> 00:21:44,221 Жақсы? 222 00:22:25,887 --> 00:22:27,514 Қайда бара жатырсың? 223 00:22:28,765 --> 00:22:31,184 Мен 6:00-де казармада болуым керек. 224 00:22:31,810 --> 00:22:34,062 Мен сені қайтарамын. Біраз күте тұрыңыз. 225 00:22:39,401 --> 00:22:41,069 Мен шыққым келеді. 226 00:22:41,903 --> 00:22:42,904 Мен шыққым келеді. 227 00:22:44,740 --> 00:22:47,117 - Шығу? - Иә. 228 00:22:47,200 --> 00:22:48,535 Табиғат шақыруы? 229 00:22:51,246 --> 00:22:53,331 Жоқ, мен барамын деп ойладым. 230 00:22:53,415 --> 00:22:56,543 Мен сені неге кел деп сұрадым? Сіз мені ессіз деп ойлайсыз ба? 231 00:22:56,626 --> 00:22:57,753 Мен ессіз сияқтымын ба? 232 00:23:00,422 --> 00:23:03,050 Мен оралуым керек деп ойладым. 233 00:23:03,633 --> 00:23:07,387 Мен сені сағат 6:00-ге дейін қайтарамын деп уәде бердім және мен боламын. 234 00:23:08,138 --> 00:23:09,556 Біраз күте тұрыңыз. 235 00:23:56,353 --> 00:23:58,271 Жүр, бір минут шық. 236 00:23:58,355 --> 00:24:01,233 -Мен қайтуым керек. - Шығу. Мен түсіндіремін. 237 00:24:15,205 --> 00:24:16,706 Сіз бұл тесікті көріп тұрсыз ба? 238 00:24:18,250 --> 00:24:19,459 Сол тесік. 239 00:24:23,839 --> 00:24:25,090 Енді мұқият тыңда. 240 00:24:25,173 --> 00:24:29,719 Таңертеңгі сағат 6:00-де, осында кел, маған екі рет қоңырау шал. 241 00:24:29,803 --> 00:24:31,555 "Мырза Бадий! Бадий мырза!" 242 00:24:33,515 --> 00:24:37,394 Жауап берсем, қолымды ал маған ол жерден шығуға көмектесу үшін. 243 00:24:37,978 --> 00:24:40,522 Көлікте 200 000 туман бар. 244 00:24:40,605 --> 00:24:42,983 Оны алыңыз да кетіңіз. 245 00:24:45,777 --> 00:24:47,362 Егер мен жауап бермесем... 246 00:24:48,405 --> 00:24:51,116 Менің үстіме 20 күрек жер тастаңыз. 247 00:24:52,075 --> 00:24:54,077 -Онда ақшаны алып кет. -Мені қайтар. 248 00:24:54,161 --> 00:24:56,830 Ұстаңыз. Мені қайтар. 249 00:24:56,913 --> 00:24:58,456 Мен қиындық тудырғым келмейді. 250 00:24:58,540 --> 00:25:03,086 - Қиындық па? Қандай қиындық? - Мен оны қаламаймын. Кеш 251 00:25:03,712 --> 00:25:08,800 Мен қайтқым келеді. Мен мұның бәріне араласқым келмейді. 252 00:25:10,552 --> 00:25:14,931 20 күрек жерді лақтыра алмайсың сол шұңқырға? 253 00:25:17,350 --> 00:25:19,436 Дәл қазір маған сен керексің. 254 00:25:19,519 --> 00:25:22,022 Әйтпесе мен саған жалынбас едім. 255 00:25:23,106 --> 00:25:26,484 Сізге жалынғанымды қалайсыз ба? Қалағаныңыз осы ма? 256 00:25:26,568 --> 00:25:28,361 Жоқ. Неге маған жалынасың? 257 00:25:31,907 --> 00:25:33,742 «Қажет» нені білдіреді? 258 00:25:33,825 --> 00:25:38,205 «Көмек» нені білдіреді? «Көмек» міндетті түрде төленбейді, 259 00:25:38,288 --> 00:25:41,750 бірақ мен саған ақша беремін. Мен саған көмектесемін. 260 00:25:43,001 --> 00:25:46,588 Сізге ақша керек емес пе? Сіз сенімдісіз бе? 261 00:25:46,671 --> 00:25:48,215 Әрине істеймін. 262 00:25:48,298 --> 00:25:50,967 Ал? 200 000 жеткілікті емес пе? 263 00:25:51,051 --> 00:25:55,263 Ол емес. Мен мұны сен үшін істей алмаймын. 264 00:25:55,972 --> 00:25:57,557 Бұл ақша мәселесі емес. 265 00:26:01,686 --> 00:26:03,563 Сіз жерді шұңқырға лақтыра алмайсыз ба? 266 00:26:04,272 --> 00:26:08,193 Иә, бірақ біреудің үстінде емес. Біреудің басында емес. 267 00:26:13,281 --> 00:26:15,075 Біреуге жер лақтыра алмайсың. 268 00:26:16,910 --> 00:26:19,913 Тірі болса, орнынан тұрып жауап берер еді. 269 00:26:21,331 --> 00:26:24,918 Қарашы, маған сенің көмегің керек болып тұр. Мен ашулы емеспін. 270 00:26:36,805 --> 00:26:40,809 Жерді тастағанда, адам тірі болмайды, 271 00:26:40,892 --> 00:26:43,186 немесе ол бұл шұңқырда болмас еді. 272 00:26:44,437 --> 00:26:45,605 Енді түсіндің бе? 273 00:26:48,525 --> 00:26:49,776 Мені түсінесің бе? 274 00:26:53,196 --> 00:26:54,197 Иә. 275 00:26:54,281 --> 00:26:57,784 Сондықтан түсінсең шық. Келіңіз және көріңіз. 276 00:26:59,369 --> 00:27:04,082 Мұнда қайтып келгенде ертең таңғы 6:00. 277 00:27:04,165 --> 00:27:06,668 Сіздің казармаңыз сол жақта ма? 278 00:27:06,751 --> 00:27:11,631 Одан осы жерге сізге тек 20 минут кетеді. 279 00:27:12,257 --> 00:27:16,720 Менің атымды екі рет атаңыз. 280 00:27:16,803 --> 00:27:18,471 "Мырза Бадий! Бадий мырза!" 281 00:27:19,222 --> 00:27:22,267 Жауап берсем, қолымды аласың шығуыма көмектесу үшін. 282 00:27:23,268 --> 00:27:24,769 Сіз төлейсіз. 283 00:27:25,520 --> 00:27:27,147 Бірақ мен жауап бермесем... 284 00:27:31,526 --> 00:27:32,736 Шығу. 285 00:27:44,205 --> 00:27:45,498 Шығу. 286 00:27:46,541 --> 00:27:48,293 Шығу. Келіңіз және көріңіз. 287 00:27:49,878 --> 00:27:51,755 Алланың қалауымен сен маған керексің... 288 00:27:52,839 --> 00:27:55,925 және сіз көмектескіңіз келмейді. 289 00:28:03,725 --> 00:28:05,143 Сіз қаламайсыз ба? 290 00:28:06,603 --> 00:28:09,564 Мені тірідей көммейсің. 291 00:28:09,647 --> 00:28:12,692 Дәл қазір, олар ондаған адамды жерлеп жатыр. 292 00:28:12,776 --> 00:28:14,527 Біз айтып отырғанымыздай, ондаған адам өлді жерленіп жатыр. 293 00:28:15,987 --> 00:28:19,491 - Сен ешқашан қабір қазушыны көрмедің бе? - Жоқ, ешқашан. 294 00:28:20,909 --> 00:28:23,244 Мен қабір қазушы емеспін. 295 00:28:24,913 --> 00:28:26,289 Мен адамдарды жерлемеймін. 296 00:28:28,917 --> 00:28:30,543 Мен сенің қабір қазушы емес екеніңді білемін. 297 00:28:31,920 --> 00:28:34,756 Егер мен қаласам, мен біреуін алар едім. 298 00:28:36,007 --> 00:28:37,634 Бұл сен маған керексің. 299 00:28:38,760 --> 00:28:40,095 Сен менің ұлым сияқтысың. 300 00:28:42,055 --> 00:28:43,390 Маған көмектесші. 301 00:28:48,103 --> 00:28:49,562 Мен жалынуым керек пе? 302 00:28:50,271 --> 00:28:51,648 Қалағаныңыз осы ма? 303 00:28:51,731 --> 00:28:54,109 Жоқ. Қайыр сұрағаннан не пайда? 304 00:29:07,789 --> 00:29:10,333 Онда шығыңыз, келіңіз, қараңыз. 305 00:29:12,544 --> 00:29:14,087 Мүмкін сіз оған көнетін шығарсыз. 306 00:29:16,256 --> 00:29:17,465 Жиырма күрек жер. 307 00:29:18,842 --> 00:29:21,845 Бар болғаны 20. Әрқайсысына 10 000 тұман. 308 00:29:24,305 --> 00:29:25,640 Сен қай жақтансын? 309 00:29:27,142 --> 00:29:29,644 - Күрдістан. - Сен күрдсің. 310 00:29:30,520 --> 00:29:32,605 Күрд батыл болуы керек. 311 00:29:39,112 --> 00:29:42,365 Сіз қаншама соғысты, 312 00:29:42,449 --> 00:29:44,325 мұндай азапты біледі. 313 00:29:44,409 --> 00:29:47,495 Ауылдарың қирап қалды. 314 00:29:50,290 --> 00:29:52,292 Сіз мылтық қолданған шығарсыз, солай ма? 315 00:29:54,085 --> 00:29:57,297 Мылтық не екенін білесің бе, саған не үшін берілген? 316 00:29:58,715 --> 00:30:00,925 Сондықтан қажет кезде өлтіруге болады. 317 00:30:04,345 --> 00:30:06,806 Мені өлтіру үшін саған мылтық бергім келмейді. 318 00:30:07,849 --> 00:30:10,685 Мен саған күрек беремін. Күрек. 319 00:30:11,603 --> 00:30:12,854 Сіз фермерсіз, солай ма? 320 00:30:31,372 --> 00:30:33,500 Егіншілікпен айналысып жатырмын деп елестетіңіз... 321 00:30:36,085 --> 00:30:39,297 мен шашылатын көң екенімді ағаштың түбінде. 322 00:30:41,132 --> 00:30:42,383 Бұл қиын ба? 323 00:30:55,021 --> 00:30:57,774 Сізге күрек емес, мылтық қолдану жазылған. 324 00:30:57,857 --> 00:31:01,027 Сіз тіпті күрек пайдалана алмайсыз. 325 00:36:54,380 --> 00:36:55,631 Рақмет сізге. 326 00:36:58,259 --> 00:36:59,802 Сізге көп рахмет. 327 00:38:12,249 --> 00:38:14,543 - Сәлем. - Сәлем. 328 00:38:14,627 --> 00:38:17,463 - Қалдарыңыз қалай? - Жақсы, рахмет. 329 00:38:17,546 --> 00:38:20,341 -Ол машина не үшін? - Цемент жасау. 330 00:38:21,133 --> 00:38:24,470 Шынымен бе? Неліктен ол жұмыс істемейді? 331 00:38:25,262 --> 00:38:28,182 Бұл жер қазір жабық. Жұмысшылар мұнда жоқ. 332 00:38:31,018 --> 00:38:32,770 Сонымен, сен мұнда не істеп жүрсің? 333 00:38:32,853 --> 00:38:34,188 Мен күзетшімін. 334 00:38:35,523 --> 00:38:40,027 - Сіз жалғызсыз ба? - Иә. 335 00:38:40,111 --> 00:38:42,655 Жалғыз. Сізге бұл ұнайды ма? 336 00:38:43,864 --> 00:38:45,783 Келіңіз және маған қосылыңыз. 337 00:38:45,866 --> 00:38:48,327 -Мен саған кедергі келтіргім келмейді. - Жүр. 338 00:39:01,173 --> 00:39:03,300 - Мен бұл баспалдақпен көтерілуім керек пе? - Иә. 339 00:39:10,433 --> 00:39:13,227 - Бұған қалай көтерілуге ​​болады? - Мен үйреніп қалдым. 340 00:39:14,061 --> 00:39:15,855 - Сен үйреніп қалғансың ғой. - Иә. 341 00:39:17,565 --> 00:39:19,775 - Сәлем. - Сәлем. 342 00:39:28,576 --> 00:39:30,453 Қандай тамаша жер. 343 00:39:31,662 --> 00:39:34,874 Жақсы ма? Бұл топырақ пен топырақтан басқа ештеңе емес. 344 00:39:36,292 --> 00:39:37,877 Жер жақсы емес деп ойлайсың ба? 345 00:39:39,462 --> 00:39:41,630 Жер бізге барлық жақсылықты береді. 346 00:39:43,382 --> 00:39:47,803 Сонымен, сіздің пікіріңізше, барлық жақсылық жерге қайтады. 347 00:39:48,763 --> 00:39:50,765 Сіз болуыңыз керек... 348 00:39:50,848 --> 00:39:52,308 Мен ауғанмын. 349 00:39:53,851 --> 00:39:57,063 - Қайдан? - Мазари-Шариф. 350 00:39:58,189 --> 00:40:01,692 Бұл біртүрлі атау. Ол кімнің «мазары»? 351 00:40:02,359 --> 00:40:05,071 Бұл Имам Әлидің мазары. 352 00:40:05,154 --> 00:40:08,699 Ол зиярат ететін жер. 353 00:40:08,783 --> 00:40:10,868 Имам Әлидің мазары Наджафта емес пе? 354 00:40:10,951 --> 00:40:16,248 Иә, бірақ кейбір адамдар ойлайды ол Мазари-Шарифте. 355 00:40:17,166 --> 00:40:18,417 Біртүрлі. 356 00:40:19,668 --> 00:40:21,712 Сен не істеп жатырсың? 357 00:40:21,796 --> 00:40:26,133 Мен омлет жасап жатырмын. Ол саған лайық емес. 358 00:40:26,217 --> 00:40:28,260 Мен саған шай дайындаймын. 359 00:40:28,344 --> 00:40:30,137 Сізге көп рахмет. 360 00:41:18,477 --> 00:41:20,938 Мұнда жалғыз жалықпайсың ба? 361 00:41:21,021 --> 00:41:24,358 Мен үйреніп қалдым. Мен де жалғыздыққа үйреніп қалғанмын. 362 00:41:33,450 --> 00:41:36,245 Сіз ол адамды танисыз ба? 363 00:41:36,912 --> 00:41:39,665 Иә. Ол жерлес. 364 00:41:39,748 --> 00:41:41,458 Ол ауған ба? 365 00:41:41,542 --> 00:41:45,880 Иә, ол «семинарист». Ол демалыста осында. 366 00:41:47,423 --> 00:41:51,260 Семинарист пе? Ол семинарияда болуы керек. 367 00:41:51,343 --> 00:41:54,138 Ол өзін жалғыз сезінді. Ол мені көруге келді. 368 00:41:54,221 --> 00:41:57,224 Ол мұнда екі-үш түн болды. 369 00:41:59,685 --> 00:42:01,228 Ол біржола қалады ма? 370 00:42:01,312 --> 00:42:04,857 Әрине жоқ. Үш түн ғана. 371 00:42:07,818 --> 00:42:09,695 Мен сенің айтқаныңды түсінбедім. 372 00:42:10,404 --> 00:42:13,866 -Ол бүгін түнде қалады ма? - Иә, қалады. 373 00:42:15,284 --> 00:42:17,453 Сонда сен мүлдем жалғыз емессің. 374 00:42:18,287 --> 00:42:20,789 Жоқ, мүлдем жалғыз емес. 375 00:42:28,589 --> 00:42:31,091 – Ол да ауғандық па? - Иә. 376 00:42:31,175 --> 00:42:32,843 Мұнда ауғандар көп. 377 00:42:32,927 --> 00:42:37,514 Көп болды Ауғанстандағы соғыстан бері. 378 00:42:37,598 --> 00:42:41,894 Екі-үш миллион ауғандық Иранда тұрады. 379 00:42:42,937 --> 00:42:45,397 Мұндағы соғыспен, олар неге оралмады? 380 00:42:46,440 --> 00:42:50,444 Иракқа қарсы соғыс тек ирандықтарға қатысты. 381 00:42:50,527 --> 00:42:52,905 Бірақ үйдегі соғыс бізді алаңдатты. 382 00:42:52,988 --> 00:42:55,241 Ал біздің соғыс сізге қатысы жоқ па? 383 00:42:55,908 --> 00:42:58,786 Сіздің соғысыңыз бізді алаңдатты деп айта аласыз, 384 00:42:58,869 --> 00:43:03,749 бірақ Ауған соғысы қиынырақ болды, біз үшін одан да ауыр. 385 00:43:12,216 --> 00:43:13,425 Айтыңызшы. 386 00:43:14,802 --> 00:43:18,555 Бүгін мереке. Ендеше, мұнда неге жалғызсың? 387 00:43:18,639 --> 00:43:20,975 Сіз қайғылы сезінесіз. Мен де солай. 388 00:43:21,058 --> 00:43:25,145 Көлікке келіңіз. Біз пейзажды өзгерте аламыз, сөйлесеміз. 389 00:43:25,229 --> 00:43:27,940 Мен мұнда күзетшімін. Мен жауаптымын. 390 00:43:28,023 --> 00:43:30,901 - Бұл жерде күзетші ме? - Иә. 391 00:43:30,985 --> 00:43:34,613 Бірақ кім көтере алды машина сонша ауыр ма? 392 00:43:34,697 --> 00:43:38,075 Бұл мереке. Күзетшілер ешкімге керек емес. Кәне. 393 00:43:38,158 --> 00:43:41,537 Таза ауа жұтып алайық. Барлығы қауіпсіз. 394 00:43:41,620 --> 00:43:45,040 Бұл менің міндетім. Барлығымыздың жауапкершілігіміз бар. 395 00:43:45,124 --> 00:43:47,710 - Мен өз постымды қалдыра алмаймын. - Сіз шынымен алмайсыз ба? 396 00:43:49,712 --> 00:43:51,463 Жоқ, кешіріңіз. 397 00:43:51,547 --> 00:43:53,173 Мен біраз ауа аламыз деп ойладым. 398 00:43:59,555 --> 00:44:03,017 Мен барып, досыңды көремін, семинарист. 399 00:44:04,184 --> 00:44:06,812 Мүмкін екеуміз көлікпен бірге қыдырармыз. 400 00:44:08,897 --> 00:44:10,899 Мен шай қойдым. 401 00:44:10,983 --> 00:44:12,860 Кейінірек қалдырыңыз. Қош бол. 402 00:44:19,241 --> 00:44:22,870 - Басқа жолмен жүріп көріңіз. - Баспалдақ қозғалады. 403 00:44:22,953 --> 00:44:25,456 Бұл қауіпті. Жөндеңіз. 404 00:44:26,081 --> 00:44:28,667 Сіз оны жөндей аласыз сақтандырғыш сымын орау арқылы. 405 00:45:37,778 --> 00:45:39,405 Амансың ба? 406 00:45:42,783 --> 00:45:45,035 Сіз ауғансыз, солай емес пе? 407 00:45:45,119 --> 00:45:46,745 Иә. 408 00:45:46,829 --> 00:45:48,163 Сен не істеп жатырсың? 409 00:45:48,997 --> 00:45:51,959 Менің үш күндік демалысым бар. 410 00:45:52,042 --> 00:45:54,878 Мен жалғыз болдым. Мен өзімді көңілсіз сезіндім. 411 00:45:54,962 --> 00:45:59,383 Менің досым Ахмад та жалғыз қалды, сондықтан мен оған қонаққа келдім. 412 00:45:59,466 --> 00:46:02,845 Мен Иранда не істеп жүрсің? 413 00:46:02,928 --> 00:46:06,348 Мен Цизарь семинариясында оқимын. 414 00:46:09,977 --> 00:46:16,275 Ешқандай семинариялар жоқ па? Ауғанстанда? 415 00:46:17,609 --> 00:46:21,280 Иә, бар, бірақ соғыс болды. 416 00:46:23,407 --> 00:46:25,117 Ал семинариям онша жақсы болмады. 417 00:46:26,618 --> 00:46:30,998 Сөйтіп әкем айтты Иранда немесе Наджафта оқу. 418 00:46:33,417 --> 00:46:35,502 Сондықтан мен Иранға оқуға келдім. 419 00:46:41,675 --> 00:46:47,347 Ал алымдар ше? Әкең саған ақша жібере ме? 420 00:46:47,431 --> 00:46:50,642 Әкемнің жағдайы онша жақсы емес, жоқ. 421 00:46:50,726 --> 00:46:55,939 Семинария маған 2000 томан төлейді. 422 00:46:57,149 --> 00:46:59,526 Жазда мен жұмыс істеймін. 423 00:47:00,652 --> 00:47:02,863 Жинақтарымды жинақтау үшін. 424 00:47:03,780 --> 00:47:05,240 Қандай жұмыс? 425 00:47:05,949 --> 00:47:08,410 Мен жұмысшы болып жұмыс істеймін, қарапайым жұмыс. 426 00:47:08,494 --> 00:47:13,248 Мен семинаристті танымайтынмын жұмысшы болып жұмыс істей алады. 427 00:47:14,875 --> 00:47:17,169 Керек кезде жұмыс істейсің. 428 00:47:17,252 --> 00:47:20,214 Сонымен, егер жұмыс келсе, сіз оны аласыз ба? 429 00:47:20,756 --> 00:47:21,924 Иә. 430 00:47:24,176 --> 00:47:28,889 Сіз таңдандырмайсыз ба Мен саған неге сапарға шығуды ұсындым? 431 00:47:29,806 --> 00:47:30,807 Иә. 432 00:47:36,146 --> 00:47:40,984 Сіздің міндетіңіз екенін білемін адамдарға уағыз айтып, жол көрсету болып табылады. 433 00:47:41,068 --> 00:47:45,405 Бірақ сен жассың. Уақытыңыз бар. Сіз мұны кейінірек жасай аласыз. 434 00:47:47,074 --> 00:47:49,618 Маған керек сенің қолдарың. 435 00:47:50,577 --> 00:47:54,164 Маған сенің тілің де, ақылың да керек емес. 436 00:47:56,708 --> 00:48:02,714 Мен бұл қолдар үшін бақыттымын шынайы сенушіге жатады. 437 00:48:02,798 --> 00:48:10,472 Сабырмен, төзімділікпен және сіз үйренетін табандылық ... 438 00:48:12,391 --> 00:48:15,686 сен ең жақсы адамсың бұл жұмысты орындау үшін. 439 00:48:15,769 --> 00:48:18,772 Сіз маған не істеуім керек екенін айтпайсыз. 440 00:48:18,855 --> 00:48:22,067 Мен өз шешімімді білемін сенімдеріңізге қайшы келеді. 441 00:48:23,527 --> 00:48:29,825 Құдай өмір беретініне сенесіз және ол орынды көргенде қабылдайды. 442 00:48:30,742 --> 00:48:34,788 Бірақ уақыт келеді адам ары қарай жүре алмайтын кезде. 443 00:48:34,871 --> 00:48:38,208 Ол таусылды және Құдайдың әрекет етуін күте алмаймын. 444 00:48:38,292 --> 00:48:40,127 Сондықтан ол өзі әрекет етуді шешеді. 445 00:48:40,210 --> 00:48:44,298 Бұл жерде суицид деп аталады. 446 00:48:46,800 --> 00:48:53,181 Көрдіңіз бе, «суицид» сөзі сөздіктер үшін ғана жасалмайды. 447 00:48:53,265 --> 00:48:55,559 Оның практикалық қолданылуы болуы керек. 448 00:48:56,435 --> 00:48:59,062 Міне, қолданба. 449 00:48:59,146 --> 00:49:01,773 Адам оны қолдану туралы шешім қабылдауы керек. 450 00:49:04,109 --> 00:49:08,363 Мен шынымен түсінбеймін. Маған не істеу керек екенін айтыңыз. 451 00:49:08,447 --> 00:49:11,116 Қолымнан келсе, сен үшін жасаймын. 452 00:49:15,996 --> 00:49:20,542 Мен өзімді босатуды шештім осы өмірден. 453 00:49:21,793 --> 00:49:23,378 Неге? 454 00:49:26,798 --> 00:49:28,592 Бұл сізге білуге көмектеспейді ... 455 00:49:30,177 --> 00:49:32,137 және мен бұл туралы айта алмаймын. 456 00:49:34,431 --> 00:49:36,475 Ал сен түсінбес едің. 457 00:49:38,935 --> 00:49:40,937 Бұл сен түсінбегендіктен емес, 458 00:49:41,021 --> 00:49:44,816 бірақ сен менің сезінгенімді сезе алмайсың. 459 00:49:46,318 --> 00:49:51,156 Сіз жанашырлық таныта аласыз, түсіне аласыз, жанашырлық таныту. 460 00:49:51,239 --> 00:49:54,660 Бірақ менің ауырсынуымды сезесің бе? Жоқ. 461 00:49:55,869 --> 00:49:59,623 Сен қиналып, мен де қиналамын. Мен сені түсінемін. 462 00:49:59,706 --> 00:50:03,126 Түсінесің дертімді, бірақ сен оны сезе алмайсың. 463 00:50:06,963 --> 00:50:12,386 Сондықтан сізден сұраймын Нағыз мұсылман болып, маған көмектес. 464 00:50:12,469 --> 00:50:14,012 Сіз аласыз ба? 465 00:50:16,056 --> 00:50:19,643 Иә, мен сені түсінемін. Бірақ суицид дұрыс емес. 466 00:50:19,726 --> 00:50:23,730 Өйткені хадис... 467 00:50:25,148 --> 00:50:30,529 12 имамымыз және Құран суицидті атап өту 468 00:50:30,946 --> 00:50:34,199 және адам өзін өлтірмеуі керек деп айт. 469 00:50:34,282 --> 00:50:37,452 Құдай адамның денесін оған аманат етеді. 470 00:50:37,994 --> 00:50:41,248 Адам ол денені қинамауы керек. 471 00:50:41,873 --> 00:50:47,212 Мен сені түсінемін, бірақ суицид, әр қырынан қарайды... 472 00:50:47,295 --> 00:50:52,092 Бұл дұрыс, бірақ мен айттым маған лекция қажет емес еді. 473 00:50:52,634 --> 00:50:54,720 Егер мен дәріс алғым келсе, 474 00:50:54,803 --> 00:50:59,349 Мен біреуге жүгінер едім тәжірибесі көбірек, 475 00:50:59,433 --> 00:51:03,228 кім оқуын бітірді. 476 00:51:03,770 --> 00:51:07,482 Мен жай ғана көмек қолын сұраймын. 477 00:51:09,651 --> 00:51:11,778 Менің қолым Құдайдың әділдігін жасайды. 478 00:51:11,862 --> 00:51:15,824 Сіз қалаған нәрсе әділ болмас еді. 479 00:51:15,907 --> 00:51:19,619 Мен бұл суицидті білемін өлімге әкелетін күнәлардың бірі. 480 00:51:20,412 --> 00:51:24,583 Бірақ бақытсыз болу да үлкен күнә. 481 00:51:25,417 --> 00:51:29,671 Бақытсыз болған кезде, басқа адамдарды ренжітесің. 482 00:51:29,755 --> 00:51:31,047 Бұл да күнә емес пе? 483 00:51:32,132 --> 00:51:35,343 Басқаларды ренжіткеніңіз күнә емес пе? 484 00:51:36,094 --> 00:51:38,930 Отбасыңды, достарыңды ренжіту, 485 00:51:39,473 --> 00:51:40,807 өзіңді ренжіту. 486 00:51:42,976 --> 00:51:44,853 Бұл күнә емес пе? 487 00:51:44,936 --> 00:51:47,773 Егер мен сені ренжітсем, бұл күнә емес пе... 488 00:51:49,816 --> 00:51:51,651 бірақ мен өзімді өлтірсем, солай ма? 489 00:51:53,445 --> 00:51:55,697 Дұрыс айтасыз. 490 00:51:55,781 --> 00:52:00,202 Жақын адамдарды ренжіту да үлкен күнә. 491 00:52:02,537 --> 00:52:07,834 Менің ойымша, Құдай мейірімді және өте ұлы 492 00:52:07,918 --> 00:52:10,420 оның көргісі келмейтіні оның жаратылыстары зардап шегеді. 493 00:52:13,298 --> 00:52:18,220 Ол соншалықты керемет, ол мүмкін емес бізді өмір сүруге мәжбүр еткісі келеді. 494 00:52:19,054 --> 00:52:21,306 Сондықтан ол адамға бұл шешімді береді. 495 00:52:24,851 --> 00:52:28,188 Ойланып көрдіңіз бе мұның мағынасы туралы? 496 00:52:29,105 --> 00:52:31,942 Мен бұл туралы ойладым, бірақ сендегідей емес. 497 00:52:32,025 --> 00:52:35,278 Кез келген жағдайда, сөйлесу бізді ешқайда апармайды. 498 00:52:35,362 --> 00:52:37,656 Бұл уақыт немесе орын емес. 499 00:52:37,739 --> 00:52:39,699 Қазір шығыңыз. 500 00:52:39,783 --> 00:52:43,078 Сол ағаштың қасында шұңқыр бар. 501 00:52:43,161 --> 00:52:45,080 Барып қара. Мен кейін түсіндіремін. 502 00:52:45,956 --> 00:52:48,917 Жалғастырыңыз. Қараңыз. 503 00:53:08,103 --> 00:53:09,271 Кіріңіз. 504 00:53:11,022 --> 00:53:13,233 Мен қазір түсіндіремін. 505 00:53:23,743 --> 00:53:29,124 Мен жұтуды шештім менің барлық ұйықтататын таблеткалар бүгін түнде 506 00:53:29,958 --> 00:53:34,129 сосын келіп, сол шұңқырға жат, 507 00:53:34,212 --> 00:53:35,839 ұйықтау. 508 00:53:36,756 --> 00:53:40,343 Мен сенің не істегеніңді қалаймын таң атқанша күту... 509 00:53:42,345 --> 00:53:45,140 онда қайырымды аға ретінде осында кел... 510 00:53:46,933 --> 00:53:48,852 және мені топырақпен жабыңыз. 511 00:53:48,935 --> 00:53:49,936 Бар болғаны. 512 00:53:53,607 --> 00:53:54,941 Әрине... 513 00:53:56,318 --> 00:53:59,613 Мен Құран Кәрімде: 514 00:53:59,696 --> 00:54:04,034 Бұл жұмыс сізге әкеледі тек көктің сыйы ғана емес 515 00:54:04,117 --> 00:54:10,040 сонымен қатар материалдық сыйақы сондықтан осы жазда жұмыс істеудің қажеті жоқ. 516 00:54:10,123 --> 00:54:14,419 Құранда айтады өзіңді өлтірме. 517 00:54:15,295 --> 00:54:20,592 Не айырмашылығы бар біреуді өлтіру арасында 518 00:54:20,675 --> 00:54:23,845 және өзіңізді өлтіру? 519 00:54:23,929 --> 00:54:27,766 Өзіңді өлтіру - өлтіру. 520 00:54:33,396 --> 00:54:35,440 Сіздің шешіміңіз қандай? 521 00:54:44,574 --> 00:54:46,952 Неге шықпайсың? 522 00:54:47,035 --> 00:54:51,665 Менің досым омлет пісірді, және оның иісі жақсы. тамақ ішейік. 523 00:54:51,748 --> 00:54:53,083 Сіз шешімін табасыз. 524 00:54:53,166 --> 00:54:57,337 Рақмет сізге. Мен оның бірін жасағанын білемін, бірақ жұмыртқа мен үшін зиянды. 525 00:54:57,879 --> 00:55:00,382 - Басқа уақытта. Қош бол. - Қош бол. 526 01:00:04,727 --> 01:00:06,771 Мырза. Мырза. 527 01:00:06,854 --> 01:00:09,899 Мырза, көлігіңізді жылжытыңыз. Жер қазушы жұмыс істеуі керек. 528 01:00:09,983 --> 01:00:12,151 Жолды босат. 529 01:00:12,777 --> 01:00:15,571 Көлігіңізді жылжытыңыз. Жер қазушы жұмыс істеуі керек. 530 01:00:15,655 --> 01:00:17,782 Сіз мұнда не істеп жүрсіз? 531 01:00:17,865 --> 01:00:19,951 Бұл отыратын жер емес. 532 01:00:21,661 --> 01:00:25,248 Сіз ауырып жатырсыз ба? Жүр, көлігіңді жылжыт. 533 01:00:26,541 --> 01:00:28,668 Бұл жерде ұйықтай алмайсың. 534 01:00:28,751 --> 01:00:33,172 Цемент керек болса, кеңсеге бару керек. 535 01:00:33,256 --> 01:00:37,844 Жүр, көлігіңді жылжыт. 536 01:00:37,927 --> 01:00:41,014 Мұнда неге келдің? 537 01:00:42,181 --> 01:00:43,683 Сіз ауырып жатырсыз ба? 538 01:00:45,184 --> 01:00:47,020 Шай алғыңыз келе ме? 539 01:00:48,896 --> 01:00:50,815 Тұру. Көлігіңізді жылжытыңыз. 540 01:00:51,441 --> 01:00:52,650 Кәне. 541 01:00:53,443 --> 01:00:54,569 Кәне. 542 01:00:55,028 --> 01:00:56,487 Рақмет сізге. 543 01:01:09,042 --> 01:01:11,127 Сонымен, басқа сұрақтар жоқ па? 544 01:01:11,210 --> 01:01:12,462 Жоқ. 545 01:01:12,545 --> 01:01:17,008 Сізде өз ұстанымдарыңыз бар ма? Бұл ағаш жақсы белгі. 546 01:01:17,091 --> 01:01:18,176 Иә. 547 01:01:19,218 --> 01:01:21,262 Сонымен, басқа сұрақтар жоқ па? Мәселелер жоқ па? 548 01:01:23,222 --> 01:01:25,391 Мәселе жоқ, бірақ... 549 01:01:25,475 --> 01:01:26,601 Бірақ не? 550 01:01:28,728 --> 01:01:32,899 Біреуге көмектескің келсе, 551 01:01:32,982 --> 01:01:36,861 дұрыс істеу керек, шын жүректен. 552 01:01:36,944 --> 01:01:41,074 Бұл жақсырақ. Неғұрлым әділ және ақылға қонымды. 553 01:01:43,910 --> 01:01:47,163 Сіз тіпті қолыңызды пайдалана аласыз күректің орнына. 554 01:01:47,914 --> 01:01:52,043 Сезімдеріңізді сақтаңыз маңыздырақ нәрселер үшін. 555 01:01:54,045 --> 01:01:55,546 Бірақ қалай? 556 01:01:57,423 --> 01:01:59,175 Сіздің жұмысыңыз қандай? 557 01:01:59,258 --> 01:02:02,637 Мен саған айттым ғой. 558 01:02:02,720 --> 01:02:04,055 Қандай мамандық? 559 01:02:04,138 --> 01:02:08,601 Жерді күректеу мамандандыруды қажет етпейді. 560 01:02:08,684 --> 01:02:11,020 Тек жерді күректеу. 561 01:02:12,688 --> 01:02:16,943 Басқа жолмен көмектесе алсам, 562 01:02:17,026 --> 01:02:18,903 Мен мұны қалаймын. 563 01:02:19,612 --> 01:02:22,657 Тек менің сұрағанымды орында. 564 01:02:22,740 --> 01:02:24,325 Бірақ қандай көмек? 565 01:02:25,159 --> 01:02:29,455 Егер адам жақынына көмектескісі келсе, 566 01:02:29,539 --> 01:02:33,960 ол мұны басқаша жасауы керек. 567 01:02:34,043 --> 01:02:36,587 Ол өмірді сақтай алады. 568 01:02:37,338 --> 01:02:40,675 Мен жауапты болмаймын біреудің өлімі үшін, 569 01:02:40,758 --> 01:02:44,554 бірақ, сіз сұрасаңыз, мен иә деп айтамын. 570 01:02:44,637 --> 01:02:48,766 Бірақ қиын. Бұл оңай емес екенін мойындаңыз. 571 01:02:50,351 --> 01:02:55,398 Мәселеңізді түсіндірмесеңіз, 572 01:02:55,481 --> 01:02:57,859 саған кім көмектесе алады? 573 01:02:57,942 --> 01:03:00,153 Сіз мені танымайсыз. 574 01:03:00,236 --> 01:03:03,698 Бірақ туыстарың бар, достар, аға. 575 01:03:03,781 --> 01:03:08,411 Мені ренжіткенім үшін кешіріңіз. 576 01:03:08,494 --> 01:03:14,542 Бұл не отбасылық мәселе, не қарыз. 577 01:03:15,793 --> 01:03:19,213 Әр мәселенің өз шешімі бар. 578 01:03:19,297 --> 01:03:22,550 Бірақ сөйлеспесең, 579 01:03:22,633 --> 01:03:25,928 саған ешкім көмектесе алмайды. 580 01:03:27,638 --> 01:03:30,892 Өмірде бәрімізде қиындықтар бар. 581 01:03:30,975 --> 01:03:34,479 Бәріміз осы жолды таңдасақ әрбір кішкентай мәселеден, 582 01:03:34,562 --> 01:03:38,858 жер бетінде ешкім қалмас еді. 583 01:03:38,941 --> 01:03:42,570 Бұл дұрыс емес пе? Ешкім. 584 01:03:43,613 --> 01:03:45,698 Тірі жан емес. 585 01:03:45,781 --> 01:03:47,742 Солға бұрылыңыз, өтінемін. 586 01:03:48,618 --> 01:03:51,621 - Мен бұл жолды білмеймін. - Мен оны білемін. 587 01:03:52,747 --> 01:03:56,918 Бұл ұзағырақ, бірақ жақсырақ және әдемірек. 588 01:04:00,421 --> 01:04:03,382 Мен бұл шөлдің тұтқыны болдым 35 жыл бойы. 589 01:04:07,178 --> 01:04:10,473 Мен саған бірдеңе айтайын бұл менімен болды. 590 01:04:10,556 --> 01:04:12,975 Мен тұрмысқа шыққаннан кейін ғана болды. 591 01:04:15,311 --> 01:04:18,523 Бізде неше түрлі қиыншылықтар болды. 592 01:04:19,315 --> 01:04:26,489 Мен одан шаршағаным сонша, шешім қабылдадым 593 01:04:26,572 --> 01:04:30,076 мұның бәрін аяқтау үшін. 594 01:04:33,079 --> 01:04:35,456 Бір күні таң атқанша, 595 01:04:36,374 --> 01:04:40,086 Мен көлігіме арқан салдым. 596 01:04:41,045 --> 01:04:45,800 Менің ойым құрастырылды. Мен өзімді өлтіргім келді. 597 01:04:46,509 --> 01:04:51,347 Мен Мианеге жол тарттым. Бұл 1960 жылы болды. 598 01:04:52,598 --> 01:04:56,852 Мен тұт ағаштарының бауларына жеттім. 599 01:04:57,770 --> 01:05:01,691 Мен сонда тоқтадым. Әлі қараңғы еді. 600 01:05:01,774 --> 01:05:06,904 Мен арқанды ағаштың үстінен лақтырдым, бірақ ұстамады. 601 01:05:06,988 --> 01:05:13,828 Бір, екі рет тырыстым, бірақ нәтиже болмады. 602 01:05:13,911 --> 01:05:19,417 Сосын мен ағашқа шықтым және арқанды мықтап байлады. 603 01:05:20,126 --> 01:05:25,172 Сосын қолымның астынан жұмсақ бірдеңені сездім. Тұт. 604 01:05:25,256 --> 01:05:27,633 Дәмді тәтті тұт. 605 01:05:28,092 --> 01:05:30,886 Мен біреуін жедім. Ол шырынды болды. 606 01:05:30,970 --> 01:05:34,849 Содан кейін екінші және үшінші. 607 01:05:34,932 --> 01:05:37,643 Кенеттен мен байқадым 608 01:05:37,727 --> 01:05:41,856 күн шығып жатқанын таудың үстінде. 609 01:05:41,939 --> 01:05:45,151 Қандай күн! Қандай пейзаж! 610 01:05:45,234 --> 01:05:47,111 Қандай жасыл! 611 01:05:48,487 --> 01:05:51,324 Кенеттен, Мен балалардың мектепке бара жатқанын естідім. 612 01:05:51,407 --> 01:05:53,826 Олар маған қарап тоқтады. 613 01:05:53,909 --> 01:06:00,499 Олар менен ағашты шайқауымды өтінді. 614 01:06:01,959 --> 01:06:04,962 Тұт құлап, жеп қойды. 615 01:06:05,046 --> 01:06:07,798 Мен өзімді бақытты сезіндім. 616 01:06:07,882 --> 01:06:13,095 Сосын мен бірнеше тұт жинадым үйге апару. 617 01:06:13,179 --> 01:06:16,766 Әйелім әлі ұйықтап жатыр еді. 618 01:06:16,849 --> 01:06:19,727 Ол оянғанда, ол тұт жемісін де жеді. 619 01:06:19,810 --> 01:06:22,480 Және ол олардан ләззат алды. 620 01:06:22,563 --> 01:06:26,150 Мен өзімді өлтіруге кеттім, 621 01:06:26,233 --> 01:06:28,194 мен тұт ағаштарымен оралдым. 622 01:06:28,277 --> 01:06:31,322 Тұт менің өмірімді сақтап қалды. 623 01:06:32,490 --> 01:06:34,992 Тұт менің өмірімді сақтап қалды. 624 01:06:35,076 --> 01:06:39,538 Сіз тұт жедіңіз, әйеліңіз де жеді. және бәрі жақсы болды. 625 01:06:39,622 --> 01:06:45,294 Жоқ, олай емес еді, бірақ мен өзгердім. 626 01:06:46,212 --> 01:06:48,714 Одан кейін жақсырақ болды. 627 01:06:48,798 --> 01:06:52,218 Бірақ мен іс жүзінде ойымды өзгерттім. 628 01:06:52,301 --> 01:06:54,011 Мен өзімді жақсы сезіндім. 629 01:06:54,095 --> 01:06:59,558 Жер бетіндегі әрбір адам оның өмірінде қиындықтар бар. 630 01:06:59,642 --> 01:07:03,145 Бұл солай. Жер бетінде қаншама адам бар. 631 01:07:03,229 --> 01:07:08,484 Проблемасыз отбасы жоқ. 632 01:07:08,567 --> 01:07:10,611 Мен сенің мәселеңді білмеймін, 633 01:07:10,695 --> 01:07:13,072 әйтпесе жақсырақ түсіндіре алар едім. 634 01:07:13,906 --> 01:07:17,827 Дәрігерге барғанда, 635 01:07:17,910 --> 01:07:20,329 сен оған қай жерің ауыратынын айтасың. 636 01:07:25,584 --> 01:07:29,964 Кешіріңіз. Сіз түрік емессіз, солай ма? 637 01:07:37,054 --> 01:07:38,889 Міне, әзіл. Ренжімеңіз. 638 01:07:40,099 --> 01:07:43,811 Түрік дәрігерге барады. 639 01:07:43,894 --> 01:07:47,022 Ол оған айтады, 640 01:07:47,106 --> 01:07:51,193 «Денемді саусағыммен ұстасам, ауырады. 641 01:07:51,277 --> 01:07:55,531 Мен басымды ұстасам, ауырады. Менің аяғым - бұл ауырады. 642 01:07:55,614 --> 01:08:00,578 Менің ішім, қолым ауырады». 643 01:08:00,661 --> 01:08:04,165 Дәрігер оны тексереді сосын оған айтады... 644 01:08:07,126 --> 01:08:11,255 «Денең жақсы, бірақ саусағыңыз сынған ». 645 01:08:11,338 --> 01:08:16,218 Қымбаттым, сенің ақылың ауырып тұр, бірақ саған ешнәрсе жоқ. 646 01:08:16,302 --> 01:08:18,387 Өз көзқарасыңызды өзгертіңіз. 647 01:08:22,516 --> 01:08:25,352 Мен өзімді өлтіру үшін үйден шықтым, 648 01:08:25,978 --> 01:08:28,147 бірақ тұт мені өзгертті, 649 01:08:28,230 --> 01:08:32,485 кәдімгі, маңызды емес тұт. 650 01:08:32,568 --> 01:08:37,364 Әлем сіз көргендей емес. 651 01:08:38,574 --> 01:08:42,328 Сіз өзіңіздің көзқарасыңызды өзгертуіңіз керек және әлемді өзгерту. 652 01:08:42,411 --> 01:08:43,954 Оптимист болыңыз. 653 01:08:46,373 --> 01:08:48,584 Заттарға позитивті қараңыз. 654 01:08:52,296 --> 01:08:55,174 Сіз ең жақсы жастасыз. 655 01:08:55,257 --> 01:09:00,012 Кішкене мәселеге байланысты, сен өз-өзіңе қол жұмсағың келеді. 656 01:09:00,095 --> 01:09:01,597 Бір ғана мәселе үшін. 657 01:09:05,976 --> 01:09:10,898 Өмір пойыз сияқты бұл алға жылжи береді 658 01:09:10,981 --> 01:09:16,612 содан кейін жолдың соңына жетеді, терминал. 659 01:09:16,695 --> 01:09:20,783 Ал өлім терминалда күтеді. 660 01:09:22,243 --> 01:09:25,454 Әрине, өлім – шешім, 661 01:09:25,538 --> 01:09:29,500 бірақ басында емес, жастық шақта емес. 662 01:09:31,710 --> 01:09:37,341 Сізді сүйреп кеткенім үшін кешіріңіз осы тас жолдың бойында. 663 01:09:40,761 --> 01:09:45,474 Бірдеңе жақсы деп ойлайсың, сонда қателескеніңді түсін. 664 01:09:45,558 --> 01:09:47,977 Бастысы көп ойлану керек. 665 01:09:48,060 --> 01:09:51,021 Сіз істеген ісіңіз дұрыс деп сенесіз, 666 01:09:51,105 --> 01:09:54,692 бірақ сен қателескеніңді түсінесің. 667 01:10:08,080 --> 01:10:14,336 Сөйлесу. Маған дем беру үшін бірдеңе айт. 668 01:10:14,420 --> 01:10:18,507 Мен тым көп сөйледім. Мен бәрін айттым. 669 01:10:18,591 --> 01:10:23,387 Мен толық сөз сөйледім. Тек бірдеңе айт. 670 01:10:25,514 --> 01:10:27,474 Осы жерден солға бұрылыңыз, өтінемін. 671 01:10:32,938 --> 01:10:36,150 Қалай болғанда да, сөйлеспесең, Мен тағы біраз сөйлесемін. 672 01:10:39,111 --> 01:10:41,572 Сен сөйлемесең мен сөйлесемін. 673 01:10:47,786 --> 01:10:49,580 Сіз барлық үмітіңізді жоғалттыңыз ба? 674 01:10:52,750 --> 01:10:57,504 Сіз аспанға қарадыңыз ба таңертең қашан оянасыз? 675 01:10:57,588 --> 01:11:02,134 Таң ата, Күннің шыққанын көргің келмей ме? 676 01:11:03,427 --> 01:11:08,140 Күн батқанда күннің қызылы мен сарысы, 677 01:11:08,223 --> 01:11:10,309 мұны енді көргің келмей ме? 678 01:11:11,101 --> 01:11:15,731 Сіз айды көрдіңіз бе? Жұлдыздарды көргің келмей ме? 679 01:11:15,814 --> 01:11:20,069 Толық ай түні, оны қайта көргің келмей ме? 680 01:11:20,152 --> 01:11:21,779 Көзіңізді жұмғыңыз келе ме? 681 01:11:22,404 --> 01:11:27,284 Өтінемін, дұрыс шанышқыны алыңыз. 682 01:11:36,001 --> 01:11:41,423 Арғы жағындағы адамдар осында қарағым келеді, 683 01:11:41,507 --> 01:11:44,218 және сіз сол жаққа асығыңыз келеді. 684 01:11:53,686 --> 01:11:58,983 Сіз ешқашан қаламайсыз ба қайтадан бұлақтан су ішу керек пе? 685 01:11:59,066 --> 01:12:02,486 Әлде сол суға бетіңізді жуасыз ба? 686 01:12:03,195 --> 01:12:04,989 Оңға бұрылыңыз 687 01:12:10,494 --> 01:12:13,288 Төрт мезгілге қарасаң, 688 01:12:13,372 --> 01:12:18,085 әр мезгіл жеміс әкеледі. 689 01:12:18,168 --> 01:12:22,923 Жазда жеміс бар. Күзде де. 690 01:12:23,007 --> 01:12:27,845 Қыс түрлі жеміс береді, және көктем де. 691 01:12:27,928 --> 01:12:34,351 Ешбір ана тоңазытқышты мұндай заттармен толтыра алмайды балаларына түрлі жемістер. 692 01:12:35,102 --> 01:12:40,274 Ешбір ана өз балалары үшін көп нәрсе істей алмайды 693 01:12:40,357 --> 01:12:43,610 Құдай өзінің жаратылыстарына жасағандай. 694 01:12:45,154 --> 01:12:50,451 Сіз мұның бәрін қабылдағыңыз келе ме? Бәрінен бас тартқыңыз келе ме? 695 01:12:52,411 --> 01:12:55,748 Сіз бас тартқыңыз келеді шие дәмі? 696 01:12:55,831 --> 01:13:00,210 Болма. Мен сенің досыңмын. Мен сенен өтінемін. 697 01:13:08,469 --> 01:13:10,387 Оңға бұрылыңыз 698 01:13:28,363 --> 01:13:33,118 Оңға бұрылыңыз Бұл негізгі жол. 699 01:13:36,455 --> 01:13:40,959 Солға бұрылыңыз, өтінемін. 700 01:13:41,710 --> 01:13:43,754 Мен шықпай тұрып, 701 01:13:43,837 --> 01:13:47,091 Мен саған түрік тілінде ән айтып берейін. 702 01:14:01,021 --> 01:14:05,400 Бұл дегеніміз, «Махаббатым, мен ұшып бара жатырмын, маған кел. 703 01:14:05,484 --> 01:14:09,488 Мен досымның бақшасынан қуылдым, маған кел. 704 01:14:09,571 --> 01:14:12,741 Бұрынғы бақытты күндерден, 705 01:14:12,825 --> 01:14:15,786 Қиын күндерге тап болдым, маған кел». 706 01:14:16,912 --> 01:14:20,415 Айтыңызшы. Біз бір-бірімізді әрең танимыз. 707 01:14:22,543 --> 01:14:26,255 Сен барасың, мен сенің досыңмын. Сен қал, мен сенің досыңмын. 708 01:14:27,005 --> 01:14:31,009 Қалай болғанда да, мен сенің досыңмын. 709 01:14:31,093 --> 01:14:36,640 Сен қал, мен сенің досыңмын. Сен бар, мен де сенің досым боламын. 710 01:14:37,683 --> 01:14:39,309 Қош бол. 711 01:14:40,018 --> 01:14:41,520 Сіз осында жұмыс істейсіз бе? 712 01:14:42,312 --> 01:14:45,149 Күте тұрыңыз. Маған не істеп жатқаныңызды айтыңыз. 713 01:14:45,816 --> 01:14:50,988 Мен саған айттым. Мен мұнда табиғи тарих мұражайында жұмыс істеймін. 714 01:14:51,071 --> 01:14:52,906 Жоқ, ертең таңертең. 715 01:14:52,990 --> 01:14:55,826 Ертең мен таң ата келемін. 716 01:14:55,909 --> 01:14:57,619 Мен екі рет қоңырау шаламын. 717 01:14:57,703 --> 01:15:00,664 «Мистер мырза.» 718 01:15:00,747 --> 01:15:01,790 Бадий. 719 01:15:01,874 --> 01:15:05,711 «Бәди». Ал сен жауап бересің. 720 01:15:06,545 --> 01:15:09,131 Сонда мен саған көмектесу үшін қолыңды аламын. 721 01:15:09,798 --> 01:15:11,383 Ал егер мен жауап бермесем? 722 01:15:12,593 --> 01:15:16,763 Сіз жауап бересіз. Иншалла, мен сенің не айтарыңды білемін. 723 01:15:16,847 --> 01:15:18,515 Бірақ мен жауап бермесем ше? 724 01:15:22,060 --> 01:15:26,231 Мен сен сұрағаныңды орындаймын. 725 01:15:26,315 --> 01:15:28,567 Уайымдама. 726 01:15:32,404 --> 01:15:34,364 Менің ойымды жеңілдету үшін айтыңыз. 727 01:15:35,699 --> 01:15:40,787 Кейбір нәрселерді айтудан гөрі істеу оңайырақ. 728 01:15:41,747 --> 01:15:44,082 Кез келген жағдайда, сіз мұны істейсіз. 729 01:15:45,292 --> 01:15:50,088 Балам болмаса мен жасамас едім. 730 01:15:50,672 --> 01:15:52,674 Маған сеніңіз, бұл қиын. 731 01:15:52,758 --> 01:15:54,426 Бұл мәміле. 732 01:16:01,308 --> 01:16:06,021 Мен келіп, сені жермен жауып тастаймын. 733 01:16:06,104 --> 01:16:07,773 Ақшаңызды алып кетесіз. 734 01:16:07,856 --> 01:16:09,858 Сізге қандай жеңілдік. 735 01:16:09,942 --> 01:16:12,319 Маған баруға тура келеді. Балалар күтіп отыр. 736 01:16:12,402 --> 01:16:15,572 Бұл ақша балаңызды емдеуге көмектессін. 737 01:16:16,448 --> 01:16:18,700 Уәдеңде тұр, немесе сізге бата болмайды. 738 01:16:18,784 --> 01:16:21,286 Сізде бәрі жақсы болады деп үміттенемін. 739 01:16:21,370 --> 01:16:22,871 Мынаны қазір алыңыз. 740 01:16:23,747 --> 01:16:25,290 Қалғанын ертең аласың. 741 01:16:25,374 --> 01:16:29,753 Мені осында қайтарғаныңызға рахмет. Тағы да рахмет. 742 01:16:30,837 --> 01:16:36,426 Ертең 6:00-де кездесеміз. Дәлірек айтсақ, мені сағат 6:00-де көресіз. 743 01:16:36,510 --> 01:16:39,680 Құдай қаласа, мені де көресіз. 744 01:16:41,014 --> 01:16:43,392 Алыңыз. Ақшаны ал. 745 01:16:43,475 --> 01:16:46,770 Рахмет, бірақ жоқ. Мен жұмысты орындағаннан кейін. 746 01:17:55,756 --> 01:18:00,469 Мырза, сіз біздің суретке түсіре аласыз ба? 747 01:18:00,552 --> 01:18:03,013 Барлығы дайын. Тек түймені басыңыз. 748 01:18:19,488 --> 01:18:20,530 Рақмет сізге. 749 01:18:29,790 --> 01:18:33,251 Эй, не болды? Сіз өлуге асығып жатырсыз ба? 750 01:18:44,846 --> 01:18:48,141 Ол жынды, адам. 751 01:19:18,839 --> 01:19:19,881 Мырза! 752 01:19:22,926 --> 01:19:25,345 Жаңа ғана кірген адамды көргім келеді. 753 01:19:25,429 --> 01:19:27,889 - Көп еркек келеді. - Оның көк күртесі болды. 754 01:19:27,973 --> 01:19:29,182 Оның аты? 755 01:19:29,266 --> 01:19:32,060 Ол осында жұмыс істейді. Ол сөмкені көтеріп жүрді. 756 01:19:32,144 --> 01:19:33,687 Мұнда көптеген ер адамдар жұмыс істейді. 757 01:19:34,396 --> 01:19:40,235 Қолында бөдене толы сөмке бар еді студенттер үшін, оларды толтыру. 758 01:19:40,318 --> 01:19:43,238 - Оның аты кім? - Мен білмеймін. 759 01:19:43,321 --> 01:19:45,991 Науқас, қан аздығы бар баласы бар. 760 01:19:46,074 --> 01:19:50,036 Әй, қарияны айтып тұрсың ғой шеберханада кім жұмыс істейді. 761 01:19:50,120 --> 01:19:51,329 Багери мырза. 762 01:19:51,413 --> 01:19:54,040 Иә, Багери мырза. Сіз оған қоңырау шала аласыз ба? 763 01:19:54,124 --> 01:19:55,709 Біз мұны істей алмаймыз. 764 01:19:56,585 --> 01:19:59,421 -Кіруге бола ма? -Саған билет керек. 765 01:19:59,504 --> 01:20:02,048 өтінемін Ол қанша тұрады? 766 01:20:02,132 --> 01:20:04,718 100 томан. 767 01:20:05,510 --> 01:20:07,387 -Енді қайда барамын? - Жолмен жүріңіз. 768 01:20:07,471 --> 01:20:10,056 Негізгі ғимараттың артына оңға бұрылыңыз. 769 01:20:10,140 --> 01:20:11,933 Таксидермияны табасыз. 770 01:20:12,017 --> 01:20:13,310 Таксидермия. 771 01:20:15,353 --> 01:20:16,646 Төрт, өтінемін. 772 01:21:12,577 --> 01:21:15,247 Рахмет, Багери мырза. Көбірек кекілік. 773 01:21:15,330 --> 01:21:19,960 Дәл солай жақсы. Сіз алатын нәрсе - сәттілік. 774 01:21:20,627 --> 01:21:22,003 Өтінемін, қыздар. 775 01:21:23,463 --> 01:21:25,632 Кекілік немесе бөдене. 776 01:21:25,715 --> 01:21:28,635 Біз бөденелерді зерттеуіміз керек еді. 777 01:21:28,718 --> 01:21:33,181 Құстар торға түспейді сені бақытты ету үшін. 778 01:21:33,265 --> 01:21:35,350 Багери мырза, сізге біреу. 779 01:21:51,741 --> 01:21:55,328 Алдымен оларды арқаларына жатқызу керек 780 01:21:55,412 --> 01:21:59,541 және кеуде қауырсындарын губкамен сулаңыз. 781 01:21:59,624 --> 01:22:02,252 Содан кейін оларды скальпельмен кесіңіз 782 01:22:02,335 --> 01:22:07,007 дененің бүкіл ұзындығы бойынша. 783 01:22:07,090 --> 01:22:13,346 Тым терең кеспеңіз, немесе іші төгіліп кетеді. 784 01:23:06,524 --> 01:23:08,777 Багери мырза, менімен бірге отырыңыз. 785 01:23:08,860 --> 01:23:10,695 Жоқ, рахмет. Мен бос емеспін. 786 01:23:12,238 --> 01:23:14,741 - Багери мырза, жақсысыз ба? - Иә, рахмет. 787 01:23:15,700 --> 01:23:17,619 Мына ақ халат саған жарасады. 788 01:23:19,704 --> 01:23:21,247 Сізге көп рахмет. 789 01:23:21,831 --> 01:23:26,753 Сіз не істеп жүрсіз? Қандай құстар үлестірдің? 790 01:23:26,836 --> 01:23:28,546 Бөденелер. 791 01:23:28,630 --> 01:23:30,674 Бөденелер? Сіз оларды өлтірдіңіз бе? 792 01:23:30,757 --> 01:23:32,592 Иә. Жұмыс үшін. 793 01:23:34,052 --> 01:23:35,762 Сонда жақсысың ба? 794 01:23:35,845 --> 01:23:38,682 - Саған айтар сөзім бар. - Жалғастыр. 795 01:23:38,765 --> 01:23:40,558 Таңертең келгенде, 796 01:23:41,059 --> 01:23:43,978 екі кішкентай тас әкел және оларды маған лақтыр. 797 01:23:44,062 --> 01:23:47,982 Мен ұйықтап жатқан шығармын және әлі тірі шығармын. 798 01:23:48,566 --> 01:23:50,652 Екі тас жеткіліксіз. Мен үшеуін қолданамын. 799 01:23:51,444 --> 01:23:57,784 Менің де иығымды шайқаңыз. Мүмкін тірі қалармын. 800 01:23:58,952 --> 01:24:00,203 Сен маған уәде бердің. 801 01:24:00,286 --> 01:24:03,373 Басымды кессе де, сөзімде тұрамын. 802 01:24:05,875 --> 01:24:09,337 Сіз уәде бердіңіз. Ұмытпа. Мені ренжітпе. 803 01:36:18,315 --> 01:36:21,610 Сен мені ести аласың ба? 804 01:36:23,946 --> 01:36:28,742 Ер адамдарыңызға ағаштың жанында тұруын айтыңыз демалу. 805 01:36:28,826 --> 01:36:30,244 Түсірілім аяқталды. 806 01:36:30,327 --> 01:36:33,789 Біз дыбыс түсіру үшін келдік.